Все просто: збираєтеся із друзями, встановлюєте Jackbox на комп'ютер (гру достатньо мати лише одній людині), створюєте кімнату в грі й через сайт підключаєтесь до гри.

Рекомендуємо зробити наступні кроки:

1. Оновити гру до останньої версії
2. Встановити актуальний переклад з сайту
3. Повторно перечитати інструкцію по встановленню перекладу
4. Якщо нічого не допомагає, спробуйте видалити і встановити гру заново

Зазвичай таке буває з деякими інтернет-провайдерами, які блокують з'єднання з серверами Jackbox. Спробуйте переключитися на мобільний інтернет або ж змінити провайдера.

Перелік провайдерів, з якими були проблеми: Віаком, IP Net, I-lan

Спробуйте зробити наступні дії:

1. Вимкнути у браузері плагіни, які можуть заважати роботі сайту
2. Вимкнути / Увімкнути VPN
3. Переключитися до іншого WiFi або ж на мобільний інтернет
4. Також може допомогти зміна пристрою

Для ігор Drawful 2 або Quiplash 2 InterLASHional можливі проблеми з підключенням до серверів після встановлення перекладу. В такому разі у налаштуваннях гри переключити мову на іншу і потім знову на українську. Після цього має запрацювати.

Спробуйте наступне:

1. Знайдіть %appdata% у пошуковому рядку і натисніть Enter
2. Видаліть теку Jackbox Utility
3. Запустіть програму знову

Оскільки розробники мають різні версії гри для Steam та EGS, то можуть бути ситуації, що переклад працює лише для Steam і не працює для EGS.
В такому разі спробуйте завантажити старішу версію перекладу до гри з нашої Github сторінки.

Є два методи завантаження перекладу:

1. Заходьте на сторінку з перекладами, обираєте потрібну гру, завантажуєте архів з перекладом і копіюєте всі файли з архіву у теку з грою.
2. Завантажуєте і встановлюєте Jackbox Utility, обираєте українську мову та у розділі "Патчер" ви можете автоматично встановлювати переклад для ігор.

Ні. Рекомендуємо перевстановити гру перед встановленням перекладу.

Так, але це залежить від гри. Заходьте на сайт для перегляду наявних перекладів. Для ігор з озвученням буде написано в дужках ім'я актора озвучки.

Ймовірно, що ні. Переклад працює для ліцензійної версії гри в Steam.

В цьому разі спробуйте встановити переклад вручну з сайту.

Так, звісно. За необхідності можете завантажити архів перекладу з нашої Github сторінки.
Оберіть необхідний пак і у розділі Releases ви побачите повний перелік версій перекладу з детальним описом змін.

Так, це можливо, але не для всіх ігор. Заходьте на сайт з перекладами, де ви зможете побачити які ігри пристосовані для запуску з перекладом на MacOS.